why

So I’m constantly torn between wanting to correct people’s use of words and not wanting to sound like a pretentious arse.
I’m not even that clever.
Anyone else have this problem?